dépense

dépense
dépense [deepãs]
〈v.〉
1 uitgave(on)kosten
2 gebruikverbruik, besteding
voorbeelden:
1    carnet de dépenses huishoudkasboek
      avoir le goût des dépenses spilziek zijn
      dépense nationale staatsuitgaven
      dépenses publiques overheidsuitgaven
      faire la dépense d'une voiture tot de aanschaf van een auto overgaan
      faire face à la dépense de kosten bestrijden
      se mettre en dépense kosten maken; 〈informeel〉zich uitsloven
      ne pas regarder à la dépense niet op geld kijken
2    dépense inutile de temps (het) verspillen van tijd
      dépense physique lichamelijke inspanning
      dépense à vide verspilde energie
f
1) uitgave
2) gebruik, verbruik

Dictionnaire français-néerlandais. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • dépense — [ depɑ̃s ] n. f. • despanse 1175; lat. dispensa, p. p. fém. de dispendere → dépens I ♦ Action de dépenser. 1 ♦ Emploi d argent, spécialement à des fins autres que le placement. ⇒ 2. frais. Une dépense de mille francs. Faire, engager une dépense… …   Encyclopédie Universelle

  • dépense — DÉPENSE. s. fém. L argent qu on emploie à quelque chose que ce puisse être. Grande dépense, Folle dépense. Dépense excessive, enragée. Dépense réglée. Dépense ordinaire. Dépense extraordinaire. Dépense de bouche. La dépense du ménage. Cet homme… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Depense — Dépense Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • dépensé — dépensé, ée (dé pan sé, sée) part. passé. De l argent follement dépensé.    Fig. Jeunesse dépensée dans les plaisirs. PROVERBE Journée gagnée, journée dépensée, se dit de ceux qui n épargnent rien, qui dépensent l argent à mesure qu ils le… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Depense — (fr., spr. Depangs), Ausgabe, Aufwand; daher Depensiren, Aufwand machen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Depense — (franz., spr. pāngß ), Ausgabe, Aufwand; depensieren, Aufwand machen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Depense — (frz., spr. pángß ), Ausgabe, Aufwand; depensieren, ausgeben, Aufwand machen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Depense — (frz. Depangs), Ausgabe, Aufwand; depensiren, ausgeben, aufwenden …   Herders Conversations-Lexikon

  • DÉPENSE — s. f. L argent qu on emploie à quelque chose que ce puisse être. Grande dépense. De folles dépenses. Des dépenses ruineuses. Dépense excessive. Dépense réglée. Dépense ordinaire. Dépense extraordinaire. Dépenses utiles, nécessaires. Dépense de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • dépense — (dé pan s ) s. f. 1°   Argent employé à toutes choses, privées ou publiques, qu on se procure, qu on fait ou fait faire. •   Il ne faut pas que tu penses Trouver de l éternité En ces pompeuses dépenses Qu invente la vanité, MALH. II, 2. •   L… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉPENSE — n. f. L’argent qu’on emploie à quelque chose que ce puisse être. De folles dépenses. Inscrire ses dépenses sur son livre de comptes. Dépense réglée. Dépense de table. Sa dépense excède ses revenus. Fournir à la dépense. Ne pas regarder à la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”